Lack of safety ground
Besides short circuit surge currents flowing on safety ground wire there are also other situations where you can see 60-115 V AC between the equipment cases. In the age of switch mode power supplies the safety ground has a new job, ie EMC line filter ground. When the power supply EMC filter is not connected →